The Mask
Maska
[This
couple joined the group when there was just one camera left and decided
to work as a team.]
Floriana Bajrami: People start doing new things in life in order to
find out more about themselves, to know what they are capable of. Trying
to find out how you feel by doing something else, or feeling something
and trying to express that feeling is something that has to do with art.
Art is an expression. Photography, according to this expression, is art.
For some people taking photos is a profession and I'm sure that most of
them do it very well, but this doesn't mean that only professionals can
make good photos.
For this project my fiancé and I took the photos together. His idea would
be my expression on the photo the way I feel and my idea would be
his expression the way he feels. This experiment turned out to be interesting.
We hope that you will agree once you have seen the photos.
Njerėzit bėjnė gjėra tė reja nė jetė nė mėnyrė qė tė kuptojnė mė shumė pėr veten e tyre, tė kuptojnė se ēfarė janė nė gjendje tė bėjnė. Duke u munduar tė kuptosh mėnyrėn se si ndihesh kur bėn diēka tjetėr, apo kur ndjen diēka dhe mundohesh t'a shprehėsh kėtė ėshtė diēka qė ka tė bėjė me artin. Arti ėshtė tė shprehur. Sipas kėtij tė shprehuri foto- grafia ėshtė art. Pėr disa njerėz fotografimi ėshtė profesion dhe jam e sigurtė se shumica prej tyre kėtė e bėjnė shumė mirė, por kjo nuk do tė thotė se vetėm nėse je profesionist mund tė bėsh fotografi tė mira.
Pėr kėtė projekt i fejuari im dhe unė fotografuam sė bashku, idea e tij do tė ishte tė shprehurit tim nė fotografi se si unė ndjej dhe idea ime do tė ishte tė shprehurit e tij se si Ai ndjen. Ky eksperiment doli interesant. Shpresojmė se do tė pajtoheni me ne sapo t'i shihni fotografitė.
Preparing Turshia for Winter
Pėrgatitja e turshisė pėr dimėr
Jeton A. Rexha: By profession I'm a journalist. In many cases during my work I found out that the camera said more than my pen. To work on this project was the chance to express my feelings, not through the pen, but in an amateur way through the camera. It wasn't bad...
Me profesion jam gazetar. Nė shumė raste gjatė punės sime kuptova se fotoaparati im fliste mė shumė se sa lapsi. Tė punoja nė kėtė projekt ishte mundėsia t'i shprehja ndjenjat jo pėrmes lapsit por nė mėnyrė amatore pėrmes fotoaparatit. Nuk ishte keq...
