Public water supply, Prizren

Njėri nga krojet e Prizrenit

My name is Ardiana Krasniqi. I was born on 2 November 1986 in Prishtina. I go to elementary school and I am in the last year, which I hope to finish with good results. As this is the end of elementary school, I think I will continue at the Gymnasium ³Sami Frashėri² in Prishtina. I live with my family: my father, my mother and my brother.

I was very happy when I heard that Mrs. Martha was again in Kosova, and that we would be able to continue our project. This time there were also some new students. She brought some new cameras and some flashes. Soon we started to photograph. I visited Prizren and Peja and I was happy with my pictures. While I was photographing, a pleasure took over my whole body. In Peja I photographed some ruined houses, people in the streets where you can see a piece of their life, and some very beautiful sights at the Rugova Gorge. As almost all the group was there, we had a lot of joy together. It was Saturday, 23 September 2000.

Next Saturday we went to Prizren. It was a sunny day, better than the weather on the previous trip and we were all happy about that. Besides me, there were also Albulena, Saranda, Mumi, Burimi, Mrs. Martha and our driver Muharrem.

We picked up our friend Burim in Malisheva on the way to Prizren, where we arrived at noon. We made a lot of pictures there. On our way to the old City Castle we met a family of Hashkali (Gypsies) and one of the woman was clothed in a very interesting dress. While coming back from the Castle I saw a lot of beautiful cats. At 4 pm we returned to Prishtina. When I fell asleep that night, I thought a lot about that day and was very happy about the pictures I made. I wish I could continue making photographs as I enjoy it very much. I love you Mrs. Martha.
 

Unė jam Ardiana Krasniqi. Kam lindur mė 02/11/1986 nė Prishtinė. Tani jam nė klasėn e tėtė tė shkollės fillore. Shpresoj se edhe kėtė vit do tė jem nxėnėse e mirė. Pasi ky ėshtė fund i shkollės fillore, mendoj tė regjistrohem nė gjimnazin ³Sami Frashėri² nė Prishtinė nė drejtimin shkencor. Jetoj me familjen time, babain, nėnėn dhe vėllain.

Unė u gėzova shumė kur mėsova se zonja Martha ishte kthyer pėrsėri nė Kosovė dhe ne do tė vazhdonim pėrsėri kursin tonė. Kėtė herė na u bashkangjitėn edhe disa student tjerė. Edhe kėtė herė zonja Martha na solli aparate tė reja dhe blica. Filluam tė bėnim fotografime.Unė isha nė Prizren e Pejė prej nga u kėtheva e gėzuar dhe me fotografi tė shumta. Kur fotografoja, njė kėnaqėsi e madhe ma pėrshkonte tėrė trupin. Nė Pejė fotografova disa shtėpi tė rrėnuara, kalimtarė rrugės ku shihej jeta e tyre, si dhe disa bukuri tė rralla natyrore nė Grykė tė Rugovės. Atė ditė ishim gadi i tėrė grupi dhe shakatė dhe tė qeshurat ishin tė shumta. Ishte e shtunė mė 23/09/2000.

Mė 01/10/2000, prap ditė e shtunė, ne udhėtuam pėr nė Prizren. Dielli ishte mė i fortė se ditėve tė tjera gjė qė na gėzoi shumė tė gjithėve. Atė ditė udhėtuam, unė, Albulena, Saranda, Mumi, Burimi, zonja Martha dhe shoferi ynė Muharremi.

Pėr tė shkuar nė Prizren duhej tė shkonim sė pari nė Malishevė. Kur arritėm aty morėm Burimin dhe u nisėm pėr Prizren. Rreth orės 12 arritėm atje Shetitėm dhe fotografuam shumė. Rrugės pėr nė Kala takuam njė familje tė hashkalinjėve. Njė grua kishte veshje mjaft interesante. Pasi u pėrshėndetėm u kthyem pėrsėri nė qytet. Rrugės pashė shumė maca tė bukura. Nė orėn 4 u nisėm pėr nė Prishtinė. Kur rashė tė flija atė natė, e kujtoja tėrė ditėn e kaluar dhe isha shumė e lumtur pėr fotografitė e bėra. Kam dėshirė tė madhe tė vazhdoj tė fotografoj pasi kjo mė ka pėlqyer qysh nė fėmijėri. Tė dua zonja Martha.