The Eye

Syri

The world is not a postcard. To see only that which is "pretty," is to see the world as a series of picture-perfect scenes. To see abstractly, however, is to see a different kind of world; not a world of postcards, but a world of hidden beauty, a beauty that is hidden in its details.

I photograph abstract landscapes. Wherever I look, I try to see beauty where others do not. I look for shapes and patterns and lines where others see only chaos. I try to isolate a detail and reveal its beauty to others, to call attention to beauty where none was thought to exist.

To be merely "pretty" is to make a statement, one that is clear and unambiguous. My photographs do not seek to make statements, but rather to engage the viewer in a dialogue, to make a conversation, to see in a new way.

Black-and-white is my medium of choice. I give you the shapes and lines ­ now choose your own colors. I give you the unseen details ­ now find the form and meaning in them. I give you a different view ­ now go out and see for yourself.

Let the dialogue begin.
 

Bota nuk ėshtė kartėpostale. Tė shohėsh vetėm atė qė ėshtė e "bukur", ėshtė sikur ta shohėsh seri tė fotografive tė bukura. Por tė shohėsh botėn nė mėnyrė abstrakte, ėshtė tė shohėsh njė botė krejt tjetėr; jo tanimė njė botė sikur nė kartėpostale, por njė botė pėrplot bukuri tė fshehura, bukuri e cila ėshtė e fshehur nė detajet e sajė.

Unė fotografoj pejzazhe abstrakte. Kudo qė shikoj, mundohem tė shoh tė bukurėn ku tė tjerėt nuk e shohin. Mundohem tė shoh forma,vija e tė tjera ku tė tjerėt shohin vetėm kaos. Mundohem tė izoloj njė dataj dhe t¹ua zbuloj tė tjerėve bukurinė e tij, tė tėrheq vemendjen nė njė bukuri, ku nuk do tė duhej tė ishte.

Tė shpjegosh njė bukuri duhet tė jeshė i kjartė. Fotografitė e mia nuk tentojnė tė shpjegojnė dicka, por mė tepėr ta nxisin shikuesin nė dialog, tė bėhet njė bisedė, tė tentohet tė shikohet nė njė mėnyrė tė re.

Fotografia bardh e zi ėshtė mediumi tė cilin e zgjodha. Unė ua jap juve formėn dhe vijat ­ tani ju zgjidhni ngjyrat e juaja.Unė ua jap detajet qė nuk I shihni ­ ju gjeni formėn dhe kuptimin e saj. Unė ua ofroj njė shikim krejt tjetėr ­ tani shkoni dhe gjejeni vetė atė.

Le tė filloi dialogu.